Ввоз животных в Турцию в 2022 году - «Зарубежная недвижимость»

Подготовку к поездке в Турцию с домашним питомцем можно условно разделить на две основные части: во-первых, нужно подготовить документы и посетить ветеринара, во-вторых, продумать транспортировку животного до места назначения. Чтобы собрать все «выездные» документы для питомца, купить нужную переноску и подготовить его к дороге, понадобится время, поэтому вопросом стоит озаботиться не позднее, чем за месяц.

Каких животных можно ввезти в Турцию

В Турцию можно ввозить домашних животных:

- собак;

- кошек;

- птиц;

- аквариумных рыбок (до 10 особей).

Власти Турции разрешают беспошлинный ввоз в страну двух домашних животных на человека. Если питомцев больше, то их придется оформить на других попутчиков или оплатить пошлину.

Прививки и процедуры питомцу перед поездкой

Чипирование

Питомец должен быть чипирован с помощью микрочипа для домашних животных ISO 11784. Под кожу животного вводится микрочип в стерильной капсуле из биосовместимого стекла, содержащий персональный 15-значный код. Сам чип неактивен и не испускает никаких сигналов, а процедура его введения проста и не травматична. После введения устройства на его цифровой код в международную базу данных отправляется информация о самом животном (вид, порода, пол, дата рождения, кличка), а также о клинике, где произведено чипирование.

Считывание данных производится с помощью сканера, который имеется в любой крупной ветеринарной клинике. Чтобы чипировать животное в России, надо обратиться в ветеринарную клинику, можно частную. Услуга стоит в среднем чуть более тысячи рублей. Важно чипировать животное до постановки последней вакцины от бешенства.

Прививки

Домашняя кошка или собака должны быть вакцинированы против бешенства в период от 30 дней до 12 месяцев до въезда в Турцию. Во многих источниках упоминается дополнительное требование анализа крови (титр) на бешенство, который надо сдать не ранее, чем через 30 дней после прививки, при этом образец должен быть обработан в лаборатории, одобренной ЕС. На практике такой анализ при пересечении границы Турции не спрашивают. Он нужен для ввоза животных из неблагополучных по бешенству стран, Россия к ним не относится.

Комплексная вакцинация

Обычно комплексную вакцину в российских ветклиниках делают одновременно с вакциной от бешенства. Если комплексную вакцину вашему питомцу не ставили, лучше это сделать минимум за месяц перед поездкой за границу.

- Для собак в Турции требуется вакцина DHLPP, известная также как вакцина против дистемпера, гепатита, лептоспироза, парагриппа и парвовируса (DHLPP), а также вакцина против бордетеллы.

- Для кошек требуется вакцина FVRCP против кошачьего вирусного ринотрахеита, калицивируса и панлейкопении.

Многие путешественники отмечают, что на прививки по прилету часто не смотрят, но ведь важно не только вывезти животное, надо сохранить его здоровье в непривычных, экстремальных для питомца условиях, в которых весьма вероятно снижение иммунитета. И прививка от целого ряда опасных болезней здесь совсем не будет лишней.

Кроме того, проверка наличия комплексной прививки у вашего любимца при переходе границы вполне вероятна, поэтому мы рекомендуем её обязательно сделать.

Алеся Разинкевич

редактор канала Tranio о жизни в Турции

Обработка от гельминтов

Процедуру обработки домашнего любимца от гельминтов нужно проводить каждые 3 месяца, а перед вылетом — не раньше 5 суток до отправления. Обязательна отметка в ветпаспорте с указанием препарата и датой обработки.

Какие документы нужны для ввоза кошки и собаки в Турцию

Международный ветеринарный паспорт

Всем питомцам, которые когда-либо посещали ветеринарную клинику, выдают ветеринарный паспорт. В нём указывается возраст, порода, кличка, ФИО владельца и все данные о прививках и обработках, плюс информация о чипировании. Чтобы документ стал реально «международным», переведите все надписи на английский, можно это сделать самостоятельно. Главное, чтобы в нём были наклейки с названием введенных животному препаратов, подписью и печатью ветеринара. Желательно, чтобы имя хозяина в паспорте совпадало с тем, что указано в билете человека, который повезет животное. Иначе может понадобиться доверенность.

Ветеринарное свидетельство формы № 1

Этот документ можно получить в государственной ветклинике или на ветстанции, его стоимость — около тысячи рублей. Свидетельство выдаётся после анализа на гальминтозы и осмотра животного ветеринаром, и здесь как раз пригодятся наклейки от препарата, которым была проведена обработка от гельминтов.

Действует свидетельство всего 5 дней, основная его роль — быть замененным на ветсертификат формы № 5а и ветсертификат ЕС (евросправку). Обмен осуществляется в ветслужбе аэропорта, либо, если едете наземным транспортом — в местном отделении Россельхознадзора.

Справка по форме № 5 нужна российским службам и для возврата домой в течение 90 дней, а евросправка пригодится, если вы будете въезжать с животным в Евросоюз (документ действует 10 дней). Чтобы не опоздать на рейс, бегая в поисках ветпункта по аэропорту, лучше приехать в порт заранее. На всякий случай полезно узнать время работы этого пункта: если он не работает по ночам, а рейс у вас ночной, придётся съездить за справкой накануне.

Транспортировка питомца

Чаще всего в Турцию добираются воздушным транспортом, поэтому внимательно изучаем правила перевозки животных на сайтах авиакомпаний. В Турцию из России летает много авиакомпаний, у каждой — свои правила и тарифы, но есть и общие положения, о которых расскажем ниже.

Бронирование билета

Сразу после бронирования и ещё до оплаты билета надо позвонить авиакомпанию и узнать, возможен ли полёт с собакой или кошкой в салоне на выбранном рейсе. После оплаты билета нужно ещё раз позвонить в авиакомпанию и подтвердить перелёт с питомцем. Например, если вы летите Турецкими авиалиниями, то позвонить и подтвердить бронирование нужно не менее чем за 6 часов до вылета. Можно обратиться непосредственно в офис авиакомпании в вашем городе.

В правилах авиакомпаний могут быть установлены ограничения: не более одного или двух животных на борту, запрет на полёт антагонистичных животных (например, собаки и кошки). Так, на Турецких авиалиниях перевозка кошек и собак, а также кошек и птиц на борту одного воздушного судна не допускается, даже при условии их размещения в разных салонах. Собаки и птицы могут перевозиться в разных салонах либо в одном салоне, но на максимально возможном удалении друг от друга.

При нескольких заявках на провоз животных приоритет отдается тому пассажиру, кто первый забронировал свой перелёт. Если в салоне уже будет забронировано место для собаки, в перевозке кошки вам могут отказать. Не возьмут на борт и беременное животное, а также щенят и котят до 10 недель.

Часто авиакомпании предупреждают, что запрос на перевозку животного может быть отклонен в аэропорту, даже несмотря на то, что соответствующее бронирование подтверждено. Причины могут быть различными: животное выглядит больным, переноска не соответствует требованиям, в багажном отсеке не работает регулировка температуры и есть риск, что животное замёрзнет и т.д.

Страховка для питомца

В перечне правил ввоза животных в Турцию нет обязательного требования страховки. Этот вопрос остаётся на усмотрение владельца. Но мы всё же рекомендуем оформить страховку, особенно если ваше животное не подходит для перевозки в салоне и полетит отдельно от вас.

Если ваше домашнее животное путешествует в багажном отсеке, обязательно оформите на него страховку. Соответствующие программы есть во многих крупных финансовых компаниях. Авиакомпании стараются сделать рейсы безопасными для животных, но непредвиденные риски всё равно остаются.

Если питомец простудится, перенервничает и заболеет, то страховка покроет ваши расходы на его лечение в Турции. В турецких городах много ветеринарных центров, где животным окажут квалифицированную помощь, но их услуги стоят недешево.

Алеся Разинкевич

редактор канала Tranio о жизни в Турции

Регистрация на рейс

Проходят процедуру регистрации домашних животных на стойках регистрации. Имя, фамилия, адрес, номер телефона пассажира, количество животных и кличка домашнего животного или группы домашних животных должны быть указаны на этикетке, прикрепленной к клетке или контейнеру.

Каких питомцев можно перевозить салоне самолёта

Питомца можно перевозить в переноске в пассажирском салоне, если его вес вместе с переноской менее 8 кг (у авиакомпании S7 — до 10 кг в переноске на полу, до 23 кг — в контейнере на соседнем кресле). В одной переноске можно перевозить и двух животных, если суммарный вес не превышает 8 кг.

Какая нужна переноска

Каждая авиакомпания предъявляет свои требования к переноске, в которой будет весь полёт сидеть животное. Сумма её высоты-длины-ширины не должна превышать 105-135 см. Конструкция может быть как жесткой, так и мягкой. Обязательны вентиляционные отверстия, для них могут быть предъявлены требования по размеру и количеству. Например, на сайте Турецких авиалиний указано, что переноска должна иметь три отверстия, а ее высота не должна превышать 23 см.

Открывать переноску во время полёта нельзя, она должна находиться под впереди стоящим креслом весь полёт. Авиакомпании также могут ограничить выбор мест для пассажиров с животными. Например, Турецкие авиалинии разрешают таким пассажирам сидеть только около окна.

Чтобы сделать поездку более комфортной для питомца и хозяина, в переноску стоит положить впитывающую пеленку, при этом обязательно её крепко закрепить скотчем или скрепками ко дну. Кормить животное во время полёта не нужно. Если полёт очень долгий, более 6 часов, можно напоить питомца из поилки, но для этого надо заранее его приучить из неё пить. Общая рекомендация — поменьше беспокоить животное, которое и так испытывает стресс в дороге.

Перевозка домашних животных в багажном отделении самолёта

Если питомец не помещается в переноску разрешенных размеров и весит более 8 кг, он будет перевозиться в багажном отделении самолёта. Это касается и крупных птиц, например, попугаев.

Контейнер, в котором полетит животное, предоставляет владелец. Авиакомпании предъявляют серьёзные требования к конструкции контейнера. Например, на сайте авиакомпании "‎Азимут"‎ представлен обширный список:

- дно контейнера должно быть цельным, водонепроницаемым, покрыто абсорбирующим нетоксичным материалом;

- конструкция дна контейнера должна исключать просыпание абсорбирующего материала;

- крыша контейнера должна быть цельной;

- в верхней части боковин контейнера должны быть вентиляционные отверстия или решётки, обеспечивающие доступ воздуха;

- дверца контейнера должна надёжно крепиться к контейнеру так, чтобы животное не могло выбить её;

- размер ячейки дверцы контейнера не должен превышать 25×25 мм во избежание попадания в ячейку лап, носа или хвоста животного;

- контейнер должен надежно закрываться на замок, исключающий самопроизвольное открытие контейнера, животным или несанкционированный доступ к животному в полёте;

- внутренняя поверхность контейнера должна иметь гладкие скруглённые поверхности, исключающие повреждение животного при транспортировке;

- контейнер должен быть оборудован ручками для его поднятия и переноски двумя грузчиками;

- если контейнер оборудован колёсами, на время транспортировки они должны сниматься или фиксироваться в нерабочем положении;

- верхняя и нижняя часть разборного контейнера, имеющего усиленную конструкцию должна соединяться между собой металлическими болтами с гайками.

В целом, конструкция клетки, в которой полетит животное (чаще всего это крупная собака) должна быть с жестким корпусом и такого размера, чтобы питомцу было удобно передвигаться, стоять на ногах, поворачиваться самостоятельно, лежать. В клетку беспрепятственно поступает воздух, она водонепроницаема и имеет надежные крепления и засовы, которые не раскроются во время турбулентности, например. Обязательна бирка, на которой написано имя собаки латиницей, номер телефона и данные владельца.

Питомца надо приучить к клетке заранее. Особенно актуально это для активных беспокойных собак. На дно клетки стелят впитывающую пеленку и хорошо закрепляют её, чтобы не сбилась в угол. Можно положить во внутрь футболку с запахом хозяина, так животному будет спокойнее. Корм и игрушки класть не нужно, чтобы питомец не подавился. А вот автоматическая поилка не помешает.

Окончательное решение о том, можно ли перевозить животное в грузовом отсеке самолёта, принимают пилоты. Если пилот сообщает сотруднику компании о неподходящих условиях вентиляции в грузовом отсеке самолёта, животное к перевозке не допускается.

У некоторых домашних животных в полёте могут возникнуть проблемы с дыханием:

- среди кошек — это представители бирманской, персидской и гималайской породы;

- среди собак — это аффенпинчер, пекинес, мопс, шарпей, ши-тцу, японский чин, тибетский спаниель, чау-чау, английский той-спаниель, английский бульдог, французский бульдог, бостонский терьер, боксер, брюссельский гриффон и бульмастиф.

Правила их перевозки надо уточнять в авиакомпании, поскольку не все принимают на борт собак и кошек этих пород. Например, в компании "‎Азимут«‎ в случае перевозки питомца такой породы в багажном отсеке у владельца попросят гарантийное письмо, подтверждающее согласие с условиями перевозки. Турецкие авиалинии перевозят таких собак только в салоне, при условии, что их вес не превышает 8 кг.

Тарифы на перевозку собаки и кошки в самолёте

Перелет животного оплачивается по тарифам авиакомпании как сверхнормативный багаж. Оплатить можно как при бронировании билета онлайн, так и непосредственно в аэропорту. Тарифы на перевозку животных различаются в зависимости от авиакомпании, веса животного и способа перевозки. Так, перевозка одного контейнера с животными весом менее 8 кг в пассажирском салоне Турецкими авиалиниями из большинства городов европейской части России обойдётся в 240 долларов. За место для животного в багажном отделении надо заплатить уже 480 долларов. У российских компаний тарифы на перевозку животного существенно ниже. На сайте авиакомпании «Азимут» указаны тарифы в 75 и 135 евро за перевозку в салоне и в багажном отделении соответственно.

Собаки-поводыри

Собака-поводырь — это питомец, помогающий лицам с ограниченными возможностями, включая физические, сенсорные, психические, интеллектуальные или другие расстройства ментального характера. Собака-поводырь может быть любой породы, возраст — старше 4 месяцев. Она должна быть обучена и сертифицирована, необходимо иметь с собой помимо всех перечисленных выше документов свидетельство о дрессировке собаки.

При отсутствии документов собака-поводырь может быть не допущена к рейсу или к провозу в салоне самолёта. Причиной для перевозки в багажном отделе может быть нарушение этих правил: собаки-поводыри должны быть чистыми, носить жилет и/или идентификационную шлейку, а их владельцы должны иметь при себе намордник на случай лая или оскаливания зубов.

При соблюдении требований животные-поводыри летят со своим хозяином в салоне, плата за них не взимается. Такие пары сажают на задние ряды, собака располагается у ног хозяина, так, чтобы не мешать обслуживанию пассажиров. Поводок или шлейка должны быть закреплены за ремень безопасности пассажира. Собакам-поводырям категорически запрещено сидеть на пассажирских креслах. У хозяина должны быть с собой салфетки, чтобы убрать за собакой, если она вдруг справит нужду в салоне.

Главное в воздушной перевозке любых животных — подготовиться к полёту со своим питомцем заранее, уточнив все главные вопросы непосредственно с представителем выбранной вами авиакомпании.

Ответы на часто задаваемые вопросы (FAQ)

1. Какие породы собак запрещены в Турции

Владельцам крупных и бойцовых пород собак надо учесть, что в Турции запрещено держать в качестве домашних питомцев следующие породы:

- американский питбультерьер,

- аргентинский дог,

- бразильская фила (бразильский мастиф),

- японская тоса (тоса-ину),

- американский стаффордширский терьер,

- американский булли.

2. Каких животных нельзя ввозить в Турцию

При ввозе животного в Турцию надо убедиться, что он не под защитой CITIES. Это Конвенция о международной торговле видами дикой флоры и фауны, находящимися под угрозой исчезновения. Если ваш питомец находится в таком статусе, необходимы дополнительные разрешения. Этот статус распространяется на африканских серых попугаев, например.

3. Какие ограничения по возрасту животного для ввоза в Турцию

В Турцию нельзя ввозить котят и щенят в возрасте до 10 недель, беременных и кормящих особей.

4. Как перевести собаку в Турцию из России

При возвращении в Россию не позднее, чем через 90 дней, достаточно предъявить в пункте пересечения границы или в аэропорту сертификат 5а, оформленный Россельхознадзором при вывозе животного, или международный ветеринарный паспорт.

Если же вы задержались за рубежом на срок свыше 90 дней, ввезти в Россию собаку или кошку можно при наличие международного паспорта, при условии присутствия в нём отметки ветеринара о проведении клинического осмотра питомца в течение четырнадцати дней перед отправкой. Запись о том, что животное здорово, должна быть завизирована подписью и печатью ветврача из Турции.

5. Можно ли провезти животное транзитом через Турцию

При транзите питомца через Турцию действуют все вышеописанные правила. Дополнительно необходимо изучить правила той страны, куда ввозится животное. Например, некоторые страны всё же требуют титр антител к вирусу бешенства (ОАЭ, Япония, Израиль и другие).

Во многих странах есть свой список запрещенных к ввозу пород собак. Также нужно учитывать срок действия справок и сертификатов, полученных в России. Как мы уже упоминали, евросправка, необходимая для въезда в ЕС, действует всего 10 дней.